留意事項

当サイトを閲覧するにあたって、予め以下の点にご留意願います。

アーティスト名のカタカナ表記

ロシア語圏の芸能人は英語圏のそれと比べて日本での知名度がまだまだ低いです。そのため、サイトによってカタカナ表記がブレやすいのが特徴です。

絶対にこれが正解というものはありません。当サイトでは、なるべく日本語話者にとって発音しやすく覚えやすいものを採用しています。ただ、当サイト内でも多少のブレが生じている可能性はあります。

政治問題との切り分け

当サイトでは、特定の国家や団体に肩入れせず、政治問題とは切り分けて様々な楽曲やアーティストを紹介する方針です。ただし、極端な政治的発言のある人や暴力的・差別的な言動のあった人に関しては掲載を見送る方針です。

また、一部のYoutube動画で、サムネイルにウクライナの国旗が表示されているものがあります。サムネイルの主旨は動画の閲覧を規制する意味ではないので、誤解無きようお願いいたします。

解説について

私自身、ロシア語圏の楽曲を聴き始めたのはつい数年前なので、そこまで詳しいわけではありません。私が知らないアーティストや楽曲はまだまだあります。

また、現地のニュースなどにも目を通した上で記事を書いてはいますが、誤解している可能性も全く無いとは言い切れません。もし、何かお気付きの点があれば、やんわりご指摘いただければ幸いです。